[-empyre-] RE: Padin´s answers

[Clemente Padín <clepadin@adinet.com.uy>]

----- Mensaje original -----
De: <lmdk@nbnet.nb.ca>
Para: "Clemente Padín" <clepadin@adinet.com.uy>
Enviado: Lunes, 21 de Octubre de 2002 12:04 a.m.
Asunto: RE: Padin´s answers


>  Hi Clemente,
>
>  I have sent your e-mail to Empyre - your answer to Ben.
>
>  About the English...
>  the message comes across loud and clear...in fact I think it is very
>  interesting the shifts and transformations that occur through
>  translated engines.
>  Maybe you can write in Spanish and we will use a translator engine...also.
>
>
>  talk to you later..
>  regards,
>  Lea


Dear Lea,
                you are right...! Sometimes I used the Micro Tac Spanish
Assitent of Window. Really, it is my second voice. That  software speaks for
me and it puts words in my mouth that I had never planned to say.

In November I will introduce me in the Federal University of Porto Alegre
(the software translates Porto Alegre like "weather Happy"), one of the
capitals of Brazil, and I prepared a conference on INTERATION AND VIRTUAL
POETRY. There I express my thoughts in relationship to the topic of Empyre.
Do you want that I send you it? You could translate it and diffuse it
between the friends of the list.

Fraternally,